Algunas reseñasCARNAVAL en la Quebrada de Humahuaca - Vol. 1
En la Quebrada de Humahuaca, la festividad del Carnaval está asociada con prácticas religiosas milenarias, ya que tiene su origen en una larga tradición andina prehispánica y colonial que armoniza con formas de religiosidad del catolicismo popular andino. Es como un refugio que nos libera de las cargas, dando rienda suelta a nuestra desbordante alegría y diversión. Así, buscamos lograr el equilibrio que nos ayuda a vivir en la Pachamama, en donde nacimos y están nuestras raíces. En el calendario festivo quebradeño, el Carnaval está asociado con la época de verano, de lluvias y de abundantes cosechas; se celebra por la producción agrícola y ganadera que perduran hasta pasada la Semana Santa, cuando inicia la época seca o de invierno. Los instrumentos musicales típicos y tradicionales del carnaval son: la anata (que en algunos lugares también adquiere el nombre de tarka), la caja –que acompaña el canto de coplas– y el erquencho.
La anata es un aerófono construido de madera blanda. Del lado donde se encuentran los 6 orificios para la digitación, tiene forma cilíndrica, mientras que, en el extremo superior posee una embocadura con su respectivo canal de insuflación. Los registros varían de acuerdo al lugar de procedencia, y su longitud oscila entre 20 y 50 cm. La ejecución más habitual es que suenan y destacan los armónicos, en conjunto de dos o más anatas afinadas con diferencias de cuartas o quintas. Como dicen nuestros intérpretes, el sonido se debe lograr haciendo vibrar el instrumento; dicha vibración semejará que la anata «llora» o «ronca». Se acompaña con instrumentos de percusión: bombo de banda, redoble y/o tambor.
La caja es un membranófono que tienes parches (de cuero de chivito o de oveja; y hollejo o faldión, que se extraen de la panza y de la parte de las costillas de la vaca, respectivamente) en ambos lados. Una cuerda construida de pelos de la cola de vaca o de caballo, atraviesa ambos lados y, en la Quebrada, se denomina charlera o chirlera. Se toca con un percutor denominado wastana, que al hacer impacto produce el sonido y la vibración de la charlera.
El erquencho es un aerófono que en la Quebrada se construye de asta de vacuno. El sonido se logra con el empleo de una boquilla de caña que posee una lengüeta que vibra con el aire que insufla el ejecutante. Generalmente se toca con este instrumento el ritmo denominado brinquillo, brincadito o saltadito, que se baila tomados de las manos y «castigando las patas con tepaya» (planta espinosa), para que todos salten. Los diversos toques caracterizan el lugar de procedencia de los erquencheros.
El canto de coplas en rueda, denominado copleadas o cajeadas, se caracteriza en la Quebrada por ser practicado en forma social y comunitaria. En carnaval se arman ruedas para entonar el canto acompañado por el sonido de las cajas, y el movimiento de los cuerpos. En algunos momentos se producen diálogos de coplas entre varones y mujeres, denominados «contrapuntos», los cuales abordan temáticas amorosas y picarescas. La entonación de las coplas tiene que ver con el lugar de donde proceden las y los cantores, quienes, en todo momento, sienten orgullo y placer de identificarse con coplas y tonadas propias.
COMPARSAS MAIMAREÑASInvestigación: Sergio Javier Abalos y Cecilia Alvarez | |
«Avenida de Mayo» – Fundada en el año 1940Letra: Genaro CocaComparsa Avenida Mayo,
Anateros mayores: | |
«Unión Obrera» – Fundada en el año 1954Letra: Hilarión MondaqueFlor de lirio, flor de rosa (2),
Anateros mayores: | |
«Los Unidos de Cerro Negro» – Fundada en el año 1959Letra: Mariano CopaÁguila del Cerro Negro,
Anateros mayores: | |
«Los Runkankos» – Fundada en el año 1984(Conformada como comparsa independiente en el año 1994) Recopilación: Tomás Ocsa Choque y José Luis CabanaQué lindos son los muchachos
Anatero mayor: Benito Mora. | |
COPLAS | |
De Humahuaca soy señores
|
Te he visto venir de lejos,
|